Diary of an Apprentice Astronaut

Diary of an Apprentice Astronaut

  • Downloads:1592
  • Type:Epub+TxT+PDF+Mobi
  • Create Date:2021-09-06 16:21:14
  • Update Date:2025-09-06
  • Status:finish
  • Author:Samantha Cristoforetti
  • ISBN:1615198423
  • Environment:PC/Android/iPhone/iPad/Kindle

Summary

Astronaut Samantha Cristoforetti’s intimate account of her first journey to the International Space Station, to which she returns in 2022, as commander of Expedition 68a—only the fourth woman to command the ISS, praised by Scott Kelly for its “incredible detail and great writing。”

Two hundred days orbiting Earth on the International Space Station。 Five years working and training with the aerospace community across the world。 A lifetime of choices leading to the stars。 These are the components of Samantha Cristoforetti’s dream, a dream she invites us to share in this intimate account of an astronaut’s journey to space。 She views the triumphs and disappointments of that journey with a poet’s eye and a philosopher’s mind—and an engineer’s gift for detail that brings each experience into sharp focus。
 
With Cristoforetti as our guide, we’re called to become “apprentice astronauts” and experience the world anew through the visor of a space suit’s helmet。 Bonding with crew members to tackle challenges as a team, lifting off from the launchpad in a roar of engines, discovering the strange wonders of weightlessness, seeing Earth with a fresh perspective after a bittersweet return to solid ground 。 。 。 all these moments and more reveal what it really takes to escape our planet’s gravity in pursuit of a goal。

Download

Reviews

Evelina | AvalinahsBooks

How I read this: Free ebook copy received through EdelweissWill I ever turn down as astronaut's memoir? Never! I was so excited to read Samantha Cristoforetti's Diary of an Apprentice Astronaut,especially because a year or so ago I read Terry Virts' book about his experiences, and he was Samantha's crewmate on their mission。 I've also read Scott Kelly's book, and he also happened to be on at least part of the same stay in the ISS! (At this point, I'm beginning to feel like I was up there with th How I read this: Free ebook copy received through EdelweissWill I ever turn down as astronaut's memoir? Never! I was so excited to read Samantha Cristoforetti's Diary of an Apprentice Astronaut,especially because a year or so ago I read Terry Virts' book about his experiences, and he was Samantha's crewmate on their mission。 I've also read Scott Kelly's book, and he also happened to be on at least part of the same stay in the ISS! (At this point, I'm beginning to feel like I was up there with them, which is GREAT。 Let me dream。)I thought Samantha's memoir was very unique, and especially - very warm and welcoming to the reader。 I felt like I was there together with her。 There are other things about this memoir that were unique as well, and I talk about them more in my full review, which you can find here:https://avalinahsbooks。space/diary-of。。。 One of the main things that especially touched me was that all royalties from this book go to UNICEF。 Samantha really is an amazing human being。I thank the publisher for giving me a free copy of the ebook in exchange to my honest review。 This has not affected my opinion。Book Blog | Bookstagram | Bookish Twitter 。。。more

Leo

TW: mentions of deathA fascinating inside look into the journey of becoming an astronaut and living in space。 A wonderfully paced, well told memior。

Anjali

I was thrilled to get my hands on this ARC; I've been wanting to read more about Italian astronaut Cristoforetti ever since "meeting" her in Terry Virts's book How to Astronaut。 From the author's note at the start to the very last page, Cristoforetti comes across as likable, relatable, and extremely smart and capable。 She details the years of training leading up to her 2014-15 mission on the International Space Station, and although I was chomping at the bit to get to the actual space part of th I was thrilled to get my hands on this ARC; I've been wanting to read more about Italian astronaut Cristoforetti ever since "meeting" her in Terry Virts's book How to Astronaut。 From the author's note at the start to the very last page, Cristoforetti comes across as likable, relatable, and extremely smart and capable。 She details the years of training leading up to her 2014-15 mission on the International Space Station, and although I was chomping at the bit to get to the actual space part of the memoir (halfway through), I imagine that my feelings mirrored her own impatience to get there, despite the training being fascinating, important, and necessary。 Cristoforetti writes well, shifting seamlessly from entertaining anecdotes about training to poetic musings about the beauty of Earth as seen from space。 I was delighted to learn she will be taking command of ISS Expedition 68 in 2022, and will follow her career with interest。 My heartfelt thanks to The Experiment Publishing, Samantha Cristoforetti, and NetGalley for the opportunity to read and review this book。 。。。more

Sorcha

Beautifully written and fantastic。 I was surprised at the proportion of prep to space stay and post-ISS, but I think it also captures well how much work, time, and effort goes into this dream, and how quickly it went by for Cristoforetti。 I read this for research and my copy is full of tabs with insights, beautiful lines, and more。

Karen O'brien

I heard Samantha speaking on The Jeremy Vine Show on Radio 2 last summer and was intrigued to find out more about her journey to space。This book is well written, detailing Samantha's journey from rookie astronaut to her first journey into the unknown。 It is very technical in places and so I found myself having to reread some passages in order to understand where we were at。 But that aside, it's a highly enjoyable book and Samantha is a truly committed and inspirational lady。 Living proof that yo I heard Samantha speaking on The Jeremy Vine Show on Radio 2 last summer and was intrigued to find out more about her journey to space。This book is well written, detailing Samantha's journey from rookie astronaut to her first journey into the unknown。 It is very technical in places and so I found myself having to reread some passages in order to understand where we were at。 But that aside, it's a highly enjoyable book and Samantha is a truly committed and inspirational lady。 Living proof that you can achieve your dreams with dedication and hard work。 I wish her all the best and applaud her for dedicating the royalties from her book to UNICEF。 。。。more

Radu Giurgiu

I listened to the audio version of the book。 I would have liked to hear Samantha herself narrating; that would have added more personal touch。 The book transpires the Italian's astronaut character in the first part。 She is very technical, attentive to details, and passionate about pushing her own boundaries; she describes in fine details her training to become an astronaut。 In this part, her storytelling lacks some poetic touch, and it seems like an output of the rigorous training of ESA astrona I listened to the audio version of the book。 I would have liked to hear Samantha herself narrating; that would have added more personal touch。 The book transpires the Italian's astronaut character in the first part。 She is very technical, attentive to details, and passionate about pushing her own boundaries; she describes in fine details her training to become an astronaut。 In this part, her storytelling lacks some poetic touch, and it seems like an output of the rigorous training of ESA astronauts。 Compared with other astronaut biographies I read, Samantha gives an obvious overview of her training but doesn't speak much about her feelings during this time。 But the book style changes once she is on the ISS。 In awe of her new routine on the space station, she often adds very personal, warm thoughts and feelings from her mission。 I thoroughly enjoyed this part, and it seemed like a metamorphosis of the astronaut's overview effect。 As I was reading this book, Samantha Cristoforetti is training for her second mission on ISS。 I hope she will be back with a book covering this time, and I will be among the first ones to pick it up。 Samantha Cristoforetti is an inspiring human being who achieved incredible things and will still become light for young aspiring female astronauts and not only。 "We all have a handicap in space" SC (2021) 。。。more

Chris Hall

A little bland and mechanical in places but generally good。I'd have liked an additional chapter though for her to talk about adjusting back to life afterwards。 A little bland and mechanical in places but generally good。I'd have liked an additional chapter though for her to talk about adjusting back to life afterwards。 。。。more

Denise

While I've read a lot about those heady, exhilarating early years of manned spaceflight with its many groundbreaking developments, I haven't spent anywhere near as much time with today's adventures in space which may have become somewhat less revolutionary but no less fascinating。 Italian astronaut Samantha Cristoforetti (she of "first espresso in space" fame, because clearly some more "firsts" remain unachieved) shares her personal journey from being accepted as an ESA astronaut candidate throu While I've read a lot about those heady, exhilarating early years of manned spaceflight with its many groundbreaking developments, I haven't spent anywhere near as much time with today's adventures in space which may have become somewhat less revolutionary but no less fascinating。 Italian astronaut Samantha Cristoforetti (she of "first espresso in space" fame, because clearly some more "firsts" remain unachieved) shares her personal journey from being accepted as an ESA astronaut candidate through years of training and finally her 6-month stint on the ISS in 2014/2015。 If you're interested in the topic (and who are these sad people who aren't?), definitely a worthwhile read。 。。。more

sternenseiiten

Eine Italienerin, ein Amerikaner und ein Russe auf einer Rakete。 Was wie der Anfang von einem Witz klingt, wurde für Samantha Cristoforetti Realität。 Am 24。 November 2014 startet sie von Baikonur gemeinsam mit ihren Kollegin Terry Virts (kurz nach Beginn ihrer Grundausbildung hatte sie die Möglichkeit einen Space Shuttle Start live zu sehen, was soll ich sagen, Terry war Pilot) und Anton Shkaplerov (mit dem hat sie einige Jahre zuvor Witze über eine mögliche gemeinsame Mission gemacht, wie sagt Eine Italienerin, ein Amerikaner und ein Russe auf einer Rakete。 Was wie der Anfang von einem Witz klingt, wurde für Samantha Cristoforetti Realität。 Am 24。 November 2014 startet sie von Baikonur gemeinsam mit ihren Kollegin Terry Virts (kurz nach Beginn ihrer Grundausbildung hatte sie die Möglichkeit einen Space Shuttle Start live zu sehen, was soll ich sagen, Terry war Pilot) und Anton Shkaplerov (mit dem hat sie einige Jahre zuvor Witze über eine mögliche gemeinsame Mission gemacht, wie sagt man so schön, man muss sich gut überlegen, was man sich wünscht, plötzlich wird es noch wahr) um sechs Monate auf der ISS zu verbringen。Müsste ich das Buch in drei Worten beschreiben, kämen mir als erstes poetisch, technisch und humorvoll in den Sinn。Auf der einen Seite ist es unglaublich poetisch geschrieben, liest sich wie ein Gedicht。 Der Moment in dem sie die Mail öffnet, bei der steht, ob sie in die Astronautenklasse aufgenommen wurde ist auch für einen selbst ein Moment voller Herzklopfen, obwohl man weiss, was der Fall ist。 Diese Gefühle kommen trotz Übersetzung unglaublich gut rüber (das Original ist auf Italienisch und weiter als eine Speisekarte reichen meine Kenntnisse leider nicht)。 Ich würde fast behaupten, man merkt die Übersetzung kaum, was sicher auch damit zusammenhängt, dass sie selbst sehr gut deutsch spricht。Das Buch ist technisch, sehr sogar。 Die Ingenieurin in ihr kommt so einige Male zum Vorschein。 Aber es stört nicht besonders, im Gegenteil, ich fand es sehr interessant zu erfahren, wie die Geräte usw funktionieren。 Und für alle, die jetzt schon Angst haben, es ist wirklich leicht verständlich erklärt und selbst wenn man nicht alles genau versteht, ist nicht schlimm。 Sie hat auch kleine Zeichen an Stellen hingesetzt, die man ohne schlechtes Gewissen überspringen kann (nicht nötig zu sagen, dass ich alles gelesen habe)。Es gibt diesen Astronautenhumor, ich kann ihn nicht erklären, aber ich feiere ihn auf jeden Fall ziemlich。 Und auch in diesem Buch kommt er nicht zu kurz。 Ob es irgendwelche Kommentare von anderen Astronauten, Zufälle wie bei ihr und Terry bzw ihr und Anton sind, es ist egal。 Ob auf der Erde oder im Orbit。 Egal wo, wer und welche Situation, er ist immer da。 Haare schneiden im All (Astronauten machen die schwierigsten Manöver, Experimente usw ohne Probleme, aber wenn es darum geht einander die Haare zu schneiden, bricht etwas jeder in Panik aus)。 Oder ihre Vorstellung, was passiert, wenn Ausserirdische an Silvester auf der Erde landen (tbh schon alleine dafür lohnt es sich das Buch zu lesen)。Auf jede Fälle macht der Titel Programm, nicht in der Länge, da sich das Buch wirklich leicht und flüssig lesen lässt。 Aber es geht um diese Reise。 Nicht nur um die Zeit im All, es geht um die Reise dorthin。 Zweifel, Stolz, harte Arbeit, Enttäuschung, Hoffnung, manchmal Neid。 Der eigentliche Fokus liegt darauf。 Auf all dem Stunden Spacewalk Training, nur, dass ihr Equimpent nie auf der ISS ankommen wird。 Aber auch um die Freude, als sie endlich einer Mission zugeordnet wird。 Ratschläge von erfahrenen Astronaut*innen bekommt。 Die Freude das erste Mal in der Schwerelosigkeit zu sein, Geräte nicht nur in Simulatoren zu bedienen, sondern wirklich。 Die kindliche Freude in den ersten Tagen。 Wie sie alles aufsaugt。 Aber auch der Moment in dem sie nach 200 Tagen, etwa einen Monat später als geplant, wieder zurück auf der Erde landen。 Drei Stunden nach dem sie von der ISS abgedockt sind landen sie zurück zu Hause, auf der Erde。 Mit einem Schlag ist alles vorbei。 Jahrelanges Training, Vorfreude, alles vorbei。Zum Ende möchte ich noch kurz den Anfang erwähnen, an dem sie sich an die Lesenden wendet。 "。。。 dieses Buch ist die Geschichte einer Reise。 Ich habe diese Geschichte erlebt, aber sie gehört mir nicht。 Ich übergebe sie dir。 Pass gut darauf auf, aber sei unbesorgt, wenn sie sich mit deinen Gefühlen anreichert und dadurch in eine andere Geschichte verwandelt。 So soll es sein。 [。。。] Diese Reise unternehmen wir gemeinsam。 Du und ich, als angehende Astronauten。" (S。9-10)。Insgesamt ein absolutes Meisterwerk und definitives Jahreshighlight。 。。。more

Brian Harrison

An interesting and individual book, written by astronaut Samantha Cristoforetti, charting her goal of becoming an astronaut, spending time in the International Space Station。It is a fairly intimate account spanning the years, through time as fighter pilot with the Italian Airforce,admission and acceptance into the space programme and achieving her dream of working in the ISS。For younger readers, the book provides inspiration, that hard work, determination, grit and focus can have the most remark An interesting and individual book, written by astronaut Samantha Cristoforetti, charting her goal of becoming an astronaut, spending time in the International Space Station。It is a fairly intimate account spanning the years, through time as fighter pilot with the Italian Airforce,admission and acceptance into the space programme and achieving her dream of working in the ISS。For younger readers, the book provides inspiration, that hard work, determination, grit and focus can have the most remarkable outcomes。Well written and informative, with details of the various space program's that make for a satisfying and stimulating read。 。。。more

Margo

Loved every minute of it!!!

Sara Apostolo

This review has been hidden because it contains spoilers。 To view it, click here。 Il souvenir più bello che Samantha Cristoforetti potesse portarci dallo spazio。Tre buoni motivi per leggerlo:1) Lei è davvero brava a spiegare anche le cose meno semplici 2) ll suo entusiasmo è contagioso 3) AstroSamantha ci dà l’opportunità di osservare da vicino la vita di un’astronauta, anche in particolari che non siamo abituati a vedere nei servizi dei telegiornali, ma anche le curiosità a cui forse non avevamo mai pensato: dai riti prima della partenza ai legami di amicizia tra compagni di Il souvenir più bello che Samantha Cristoforetti potesse portarci dallo spazio。Tre buoni motivi per leggerlo:1) Lei è davvero brava a spiegare anche le cose meno semplici 2) ll suo entusiasmo è contagioso 3) AstroSamantha ci dà l’opportunità di osservare da vicino la vita di un’astronauta, anche in particolari che non siamo abituati a vedere nei servizi dei telegiornali, ma anche le curiosità a cui forse non avevamo mai pensato: dai riti prima della partenza ai legami di amicizia tra compagni di missione, dai luoghi degli addestramenti al “menu” sulla ISS, dall’assemblamento delle varie tute, agli esercizi。 。。。more

Chantal Lyons

A fascinating and extremely detailed account of one woman's journey to space and back - covering not just her time on the I。S。S。 itself, but also the years leading up to the trip and all the preparation and training involved。 I listened to the audiobook version and I enjoyed many walks listening to Cristoforetti's account。 I'm excited to read she's going back to space in 2022! A fascinating and extremely detailed account of one woman's journey to space and back - covering not just her time on the I。S。S。 itself, but also the years leading up to the trip and all the preparation and training involved。 I listened to the audiobook version and I enjoyed many walks listening to Cristoforetti's account。 I'm excited to read she's going back to space in 2022! 。。。more

Marco

Un libro tremendamente bello。 Troppo, troppo figo。 Samantha scrive in maniera molto scorrevole e narra la sua storia personale di come è riuscita a realizzare il suo sogno di andare nello spazio。 Un must read dell'epoca contemporanea。 Un libro tremendamente bello。 Troppo, troppo figo。 Samantha scrive in maniera molto scorrevole e narra la sua storia personale di come è riuscita a realizzare il suo sogno di andare nello spazio。 Un must read dell'epoca contemporanea。 。。。more

Marco

In this Book Samantha Christoforetti - an ESA Astronaut - describes her journey from applying as an astronaut to her first (and so far her only) tour to the International Space Station and back。She goes into great detail about how the selection process works and the rigorous training she and her fellow colleagues had to get through。 This sometimes felt a bit long-winded, however it still provided interesting insights。The account of her stay on the ISS itself is quite short compared to the rest o In this Book Samantha Christoforetti - an ESA Astronaut - describes her journey from applying as an astronaut to her first (and so far her only) tour to the International Space Station and back。She goes into great detail about how the selection process works and the rigorous training she and her fellow colleagues had to get through。 This sometimes felt a bit long-winded, however it still provided interesting insights。The account of her stay on the ISS itself is quite short compared to the rest of the book, but I really enjoyed her portrayal of it。 The emotions of being one of the select few to have visited this outpost of humanity in space and being part of the important science being done in the microgravity environment。All in all I enjoyed the book as an interesting read and having only just begun developing a deeper interest in space travel and the science behind it, I could take a lot of learnings from it。 。。。more

Holly Priddis

Gosh I love astronaut books, and this one did not disappoint。 There was so much detail and yet I was still left wanting more! Highly recommend for fellow space nuts

Αλέξανδρος

Very technical in some chapters。 I liked the optimism of Samantha when faced with various shortcomings。 This is the perfect guide for wannabe astronauts。

Annie

Nachdem ich nun schon die ein oder anderen Astronauten-Biografie gelesen habe, muss ich sagen, dass mir diese zusammen mit Chris Hadfields An Astronaut's Guide to Life on Earth am besten gefallen hat。 Klar, die von Alexander Gerst 166 Tage im All ist auch nicht schlecht, aber das vorliegende Buch ist tatsächlich ein Bericht ihrer langen Reise, statt "nur" ein Bildband wie der von Astro Alex。Ein Buch für die alle die wissen wollen, wie man Astronaut wird。 Was mir besonders gefallen hat, war das A Nachdem ich nun schon die ein oder anderen Astronauten-Biografie gelesen habe, muss ich sagen, dass mir diese zusammen mit Chris Hadfields An Astronaut's Guide to Life on Earth am besten gefallen hat。 Klar, die von Alexander Gerst 166 Tage im All ist auch nicht schlecht, aber das vorliegende Buch ist tatsächlich ein Bericht ihrer langen Reise, statt "nur" ein Bildband wie der von Astro Alex。Ein Buch für die alle die wissen wollen, wie man Astronaut wird。 Was mir besonders gefallen hat, war das Auswahlverfahren und die Beschreibung der Ausbildung inklusive der technischen Aspekte。 Das fand ich höchst detailliert und interessant! Außerdem ist es mal ganz schön alles aus der Sicht einer Frau - und dann noch einer Frau meiner Größe - geschildert zu bekommen。 Es ist einfach ein doch ganz anderer Blickwinkel! 。。。more

Ruth McAvinia

There’s lots of interesting detail but I feel we never learn much about the author。 Although she pays tribute to her editor there are so many times when I think, why?, how?, or tell me more! But the text has moved on。 Sometimes a lot of adjectives tell very little about what is happening。 But the author is also still waiting for another mission and so may not have been at full liberty to speak her mind。

Pete

I liked the bit where she says she enjoyed eating upside down hanging from the ceiling like a bat, and when they get sent a lego set which depicts them in their spacesuits。 And interesting the comparison with way life is regimented on board making it similar to that of the people from the young offenders institution with whom she talks on the radio。

Maj

If you could read just one book from the ISS era of space flight it should be this one。 And I say that as someone who LOVED Chris Hadfield's book。I really clicked with Samantha's writing style which is quite a wonderful mix of matter of fact, occasional humour with a sprinkling of poetry。This book moved me。 Not to tears, not to escape, but beyond my normal self。 10/5* Pride can lead those who achieve their dreams to delude themselves into thinking that success was just the result of their acti If you could read just one book from the ISS era of space flight it should be this one。 And I say that as someone who LOVED Chris Hadfield's book。I really clicked with Samantha's writing style which is quite a wonderful mix of matter of fact, occasional humour with a sprinkling of poetry。This book moved me。 Not to tears, not to escape, but beyond my normal self。 10/5* Pride can lead those who achieve their dreams to delude themselves into thinking that success was just the result of their actions, forgetting the lucky breaks and all the chance involved in life – and that life is often less favourable to people who are every bit as deserving。 Someone looking in from the outside might be convinced that the lucky person had special talents and a blueprint for success; just look at the countless books and interviews in which people considered successful are asked for their advice。 But what about all those of equal talent, and who’ve worked just as hard without the same success or rewards? They remain invisible。 I don’t have to look far to spot fate’s arbitrary nature。 The 2008 astronaut selection would almost certainly have been held three years earlier if not for the Space Shuttle Columbia’s fatal accident, which delayed the launch of the European Columbus module。 Three years earlier, and I wouldn’t even have been able to participate。I feel it would be a good thing for us to start recognizing again the role fortune plays in human events; to regard the successful with tempered admiration; and with equal admiration those who pursue their dreams with dignity and effort。 Even when circumstances aren’t favourable, their effort is noteworthy and bears fruit。 People who are motivated to give their best every day and to choose the road less travelled in the knowledge that it offers greater opportunities for growth are more likely to enjoy a fulfilling life, even if the dream that spurred them on is never realized。 I wish every child in the world could grow up without knowing danger, violence, trauma or poverty。 And then, I wish that all of them could have a dream to cherish。 。。。more

Lea

Samantha Cristoforetti beschreibt ihren langen Ausbildungsweg zur Astronautin und lässt uns alle in relativ verständlicher Sprache an dieser besonderen Mission teilhaben。 Die technischen Erklärungen konnte ich meist nicht verstehen, dafür wurde sie am Ende jedoch umso poetischer und emotional reflektierter。 Es dringt durch, wie ambitioniert und diszipliniert man sein muss, um als Astronaut ausgewählt und ausgebildet zu werden。 Trotzdem ist es schön auch zu sehen, dass dies nicht nur als Mission, Samantha Cristoforetti beschreibt ihren langen Ausbildungsweg zur Astronautin und lässt uns alle in relativ verständlicher Sprache an dieser besonderen Mission teilhaben。 Die technischen Erklärungen konnte ich meist nicht verstehen, dafür wurde sie am Ende jedoch umso poetischer und emotional reflektierter。 Es dringt durch, wie ambitioniert und diszipliniert man sein muss, um als Astronaut ausgewählt und ausgebildet zu werden。 Trotzdem ist es schön auch zu sehen, dass dies nicht nur als Mission, sondern auch als emotionale Erfahrung von Cristoforetti anerkannt wird。 。。。more

Laura_Andreoli

Non sono riuscita a finirlo, lo pensavo un po’ più intimo e meno tecnico。

Katja

After reading the autobiographies of three NASA astronauts (Hadfield, Massamino and Kelly) I was delighted to find the memoir of Italian ESA astronaut Samantha Cristoforetti (also the only woman in the ESA astronaut corps) to get an impression of what it means to be a European astronaut。 I was not disappointed, it's full of interesting information about the training facilities in Cologne, Houston and Star City, the astronaut selection process of the European Space Agency and of course her six mo After reading the autobiographies of three NASA astronauts (Hadfield, Massamino and Kelly) I was delighted to find the memoir of Italian ESA astronaut Samantha Cristoforetti (also the only woman in the ESA astronaut corps) to get an impression of what it means to be a European astronaut。 I was not disappointed, it's full of interesting information about the training facilities in Cologne, Houston and Star City, the astronaut selection process of the European Space Agency and of course her six months on the ISS。 The writing is a bit more technical and less personal than with the aforementioned authors, so I would only recommend this to real space nerds。 Samantha is a lovely, positive person with an impressive biography to boot。 What makes her completely awesome is the fact that she donated all the money she made off this book to UNICEF。 I hope she gets to fly to the ISS again, all fingers crossed!" 。。。more

Selin

I am so happy, I want to cry。 Finally an autobiography from a woman astronaut。 So fricking excited for it。

Stefania Delprete

Stupenda narrazione dell’avventura spaziale di Samantha! Si percepisce nelle pagine l’impegno dell’addestramento a seguito dell’attesa fine della selezione, l’emozione del lancio, lo svolazzare nella’ISS e la meraviglia di guardare la Terra da Cupola, e il frenetico ritorno verso casa。Grazie per viaggio, buona lettura galattica a tutti e ricordatevi di portar con voi l’asciugamano!

Hermione Black

Quando ho saputo dell’esistenza di questo libro l’ho subito voluto leggere non solo perché più e più volte mi sono ritrovata ad attendere il passaggio della stazione spaziale senza neanche sapere bene che cosa fosse ma perché mi sembrava davvero straordinario che una ragazza italiana era arrivata fino a lassù。Leggendo il libro poi mi sono accorta (soprattutto nella prima parte) che non si trattava di una ragazza italiana ma di una specie di super eroina。 Una specie di capitan Marvel… Ammetto che Quando ho saputo dell’esistenza di questo libro l’ho subito voluto leggere non solo perché più e più volte mi sono ritrovata ad attendere il passaggio della stazione spaziale senza neanche sapere bene che cosa fosse ma perché mi sembrava davvero straordinario che una ragazza italiana era arrivata fino a lassù。Leggendo il libro poi mi sono accorta (soprattutto nella prima parte) che non si trattava di una ragazza italiana ma di una specie di super eroina。 Una specie di capitan Marvel… Ammetto che dopo aver letto le prime pagine mi sono sentita un po’ sconvolta e soprattutto demoralizzata。 Ma come fa a essere così forte? Me lo sono chiesto molte volte e mi sono ritrovata a fare ovviamente dei paragoni con me stessa ed è questo forse che mi ha sconsolato più di tutti perché mi sono detta: io non valgo niente。 Sono rimasta sconvolta dalla sua determinazione e dalla sua forza d’animo dalla sua capacità di mettere da parte molte cose di una vita cosiddetta normale (che forse ora a raggiunto) per viaggiare e rincorrere il suo sogno che le è costato appunto molta fatica。 La cosa che però più mi è rimasta impressa è che lei non l’ha vissuta come una fatica ma come qualcosa che amava fare, non solo il sogno da raggiungere ma anche tutta la strada che ha percorso le piaceva la entusiasmava e la rinvigoriva anche se per percorrerla le sono servite molte energie。 Ho sentito che per lei non erano rinunce ad una vita normale ma stava vivendo quella che per lei era la normalità anche se faticosa。Sono rimasta strabiliata da tutte le persone gentili che ha incontrato e di come deve essere stato appagante essere aiutata da tutti quegli specialisti。 Inoltre ho sentito molto come lei stessa era felice di ritrovarsi in un ambiente di gente che la pensava come lei ma non solo nel senso di pensare ma più che altro nel senso di essere in un certo modo, con una diversa mentalità e una mente superiore a tutti gli altri perché comunque non si può certo dire che come lei e gli altri arrivati a quel livelli siano gente comune。 Sulla stazione spaziale ce ne sono sei non centinaia。 Dopo lo sgomento iniziale e la demoralizzazione che ne è conseguita mi sono fatta forza anche io e devo dire che l’ho ritrovata un po’ più umana quando ha raccontato chiaramente (ma forse non proprio) l’amarezza che ha provato quando ha scoperto che non avrebbe potuto fare nessuna passeggiata nello spazio。 Devo dire che mi sono rattristata ulteriormente perché so benissimo che cosa vuol dire arrivare proprio lì ed essere inesorabilmente esclusi。 Lei ci ha tenuto anche a dire che le donne non sono svantaggiate però quando non ha potuto fare la passeggiata solo perché non le hanno messo nel cargo in arrivo alla stazione i guanti e il resto della tuta (che avrà occupato si e no lo spazio di una scatoletta?) forse un po’ malignamente mi sono detta: ma guarda qua, proprio le sue cose non hanno dovuto mettere? Certo nel libro non poteva dire che era incazzata però so che lo era。 Incazzata nera e frustrata。Sono rimasta puoi stupita anche dal fatto che si leggeva Harry Potter in russo perché poi bisogna anche ricordarsi che li non è che si parla italiano, si parte solo dalla Russia e il russo lo devi sapere e anche questo insomma è segno di una certa genialità。Un’altra cosa che mi ha stupito è stato il fatto che si è dovuta portare nello spazio delle cose che gli hanno dato i suoi amici e familiari per fare le foto di questi oggetti nello spazio, ma a che serve? Questo rituale non sua mi ha lasciato un po’ interdetta, non riesco proprio capirne il senso, dopo tutto se io ti do un oggetto e tu lo porti nello spazio a me non cambia niente perché ci è andato l’oggetto… Non so…Mi sono sentita un po’ risentita quando ha detto che se incontra qualcuno nell’aereo non dice che è un’astronauta perché altrimenti l’altro comincerebbe a farle delle domande… Però come puoi pretendere che se tu dici che sei un’astronauta non ti si fa delle domande al riguardo? Dopo tutto devi anche capire e sopportare noialtri che rimaniamo a terra e siamo strabiliati dalla tua luminosità, pensi forse che se uno ti dice ehi io sono un astronauta tu fai finta di niente? Se tu incontrassi Spock non potresti fare finta di niente e parlargli del tempo invece di chiedergli delle sue missioni…Come sempre osservo e leggo con attenzione poi i ringraziamenti e sono rimasta un po’ delusa dal fatto che non c’era nessuno ringraziamento per il lettore… Certo se non ti va di ringraziarlo sei libera di non farlo però avresti almeno potuto ringraziare tutti quelli che ti seguivano su Twitter (io no perché non lo sapevo neanche, però l’avrei fatto compiacere)。 Dopo tutto forse è anche grazie ai fan di Twitter se sei riuscita a fare questo libro per quanto non lo ritenevi necessario。 Per quanto riguarda poi sempre il fatto dei diversi trattamenti riservati alle femmine mi sembra chiaro che qualcosa di strano e diverso c’è perché se lei dopo 15 anni di lavoro della stazione spaziale è stata la prima donna a fare un solo mese in più rispetto alla durata standard di sei mesi mentre ci sono uomini che ci stanno anche un anno mi sembra che qualche differenza per le donne ci sia…Penso di aver percepito durante la lettura molto spesso come si sentiva… ha detto nell’ultimo capitolo che da quando era scesa a terra non aveva più cercato i passaggi della stazione spaziale un po’ per nostalgia e un po’ perché presa dalle cose della vita terrestre ma secondo me la verità è che non l’ha più cercata non solo per la nostalgia ma proprio per quella rabbia per essere tornato a terra quella rabbia incondizionata per la fine del sogno。 L’ha scritto lei stessa che nel momento in cui le hanno dato un mese in più all’interno della stazione sì è sentita davvero felice e dunque riesco a capire benissimo quel sentimento di rifiuto nell’osservazione della stazione e penso che forse alla fine l’ha guardata di nuovo come un segno di buon augurio, come per augurarsi di tornarci al più presto。 Per chi va fuori dalla Terra deve essere davvero difficile poi reintegrarsi e soprattutto essere circondata da gente che ovviamente ti ama ma che fino infondo non ti capisce veramente perché là fuori con te non c’era。Infine alcune parti che mi hanno particolarmente toccata:Avere un sogno è importante in virtù del cammino, non del traguardo。Non so più dove metterla, la mia felicità, è talmente grande da diventare ingombrante。 La sento dirompere in un sorriso che non saprei spegnere nemmeno se lo volessi。 In questa notte perfetta, l’equipaggio Astrej sta lasciando il pianeta。Colgo uno scorcio della via Lattea, riconosco Cassiopea。 Sono lontane quanto lo erano dalla Terra, ma da qui sembra di poterci dialogare。 Sciocchezze, col cielo stellato dialogano tutti, da sempre。 C’è però un che di distruggente nel contemplarlo da quassù, da questa scatola di metallo, questo groviglio di tecnologia neanche troppo all’avanguardia che ci permette di essere qui, dove no, proprio no, non ci dovrebbe essere alcun essere umano。Mi provoca una stretta allo stomaco sapere che la vita a bordo continuerà, ma io non ne farò più parte。。。。in attesa di un imminente sorvolo della stazione spaziale。 L’ho visto una sera d’estate, a Houston, poco dopo il ritorno, e poi non l’ho più cercata, forse inconsciamente intimorita dallo spettro della nostalgia, forse semplicemente distratta dalla complicata vita terrestre。 。。。more

_Leselust_

Kurzmeinung:In "Die lange Reise – Tagebuch einer Astronautin" gibt die ESA Astronautin Samantha Cristoforetti Einblick in einen der außergewöhnlichsten Jobs der Welt。 Vom strengen Auswahlverfahrne über die anstrengende Ausbildung bis zum aufregenden Aufenthalt im All lässt uns die Autorin teilhaben。 Teils etwas langatmig, aber dann auch wieder wirklich spannend und fesselnd。Meine Meinung:Bei diesem Buch hatte ich gemischte Gefühle。 Cristoforettis Erlebnisse sind sehr interessant und besonders ih Kurzmeinung:In "Die lange Reise – Tagebuch einer Astronautin" gibt die ESA Astronautin Samantha Cristoforetti Einblick in einen der außergewöhnlichsten Jobs der Welt。 Vom strengen Auswahlverfahrne über die anstrengende Ausbildung bis zum aufregenden Aufenthalt im All lässt uns die Autorin teilhaben。 Teils etwas langatmig, aber dann auch wieder wirklich spannend und fesselnd。Meine Meinung:Bei diesem Buch hatte ich gemischte Gefühle。 Cristoforettis Erlebnisse sind sehr interessant und besonders ihr Aufenthalt auf der ISS, der Internationalen Raumstation, fand ich unglaublich spannend。 Diese Seiten habe ich regelrecht verschlungen。 Leider bilden sie nur einen relativ kleinen Teil des Buches und die Seiten bis dahin haben sich teilweise sehr in die Länge gezogen。 Sehr ausgiebig berichtet Cristiforetti vom langen Weg, bis man Astronautin werden kann。 Vom aufwändigen Auswahlverfahren, den zahlreichen Trainings, Tests und Reisen。 Auch diese Aspekte fand ich zwar spannend, allerdings sind die Beschreibungen in so großer Ausführlichkeit geschildert, dass es für mich irgendwann etwas zäh wurde。 Wenn zB sehr viele Namen von den vielen Menschen genannt werden, die Cristoforetti getroffen hat, die ich aber alle nicht kenne。 Auch die vielen Trainings und Tests werden sehr ausführlich beschrieben。 Das gewährt zwar interessante Einblicke, aber man sollte sich schon wirklich sehr für die Raumfahrt interessieren, damit dieses Buch was für einen ist。 Allerdings habe ich so auch viel Neues über die Raumfahrt gelernt。 Zum Beispiel, dass die Aufgaben eines Astronauten, neben dem Flug vor allem Öffentlichkeitsarbeit bestehen。 Und der eigentliche Aufenthalt im All nimmt ja im Verhältnis zur Beschäftigung bei NASA oder ESA nur eine geringe Zeit in Anspruch。Viel Zeit nimmt natürlich auch erstmal die Ausbildung in Anspruch。 Die Schilderungen von Cristoforetti haben mir wirklich vor Augen geführt, welche unglaubliche Leistung Astronauten vollbringen。 Nicht nur während des Aufenthalts auf der ISS, sondern auch schon im Training。 Ich habe von diesen enormen Anforderungen gelesen, sowohl körperlich als auch psychisch, und kann mir kaum vorstellen, wie man das schaffen kann。 Es setzt wirklich ein großes Maß an Leistungsbereitschaft voraus und ich denke, man muss auch einige Opfer bringen。Das es sich für Samantha Cristoforetti lohnt, merkt man aber auf jeder Seite, denn sie erzählt mit so viel Begeisterung und Stolz von ihren Erlebnissen und Leistungen。 Für sie war es ein langer, schwieriger Weg, voller Anstrengungen, Erfolgserlebnisse, aber auch Rückschlägen, an dem sie uns intensiv teilhaben lässt。Cristoforetti thematisiert auch die Stellung der Frau in der Raumfahrt und auch die mögliche Diskriminierung。 Samantha selbst hat keine negativen Erfahrungen gemacht, berichtet aber reflektiert von den Möglichkeiten。 Diese Aspekte fand ich auch sehr spannend。 Mein absolutes Highlight waren aber dann die ca。 100 Seiten, in denen Cristoforetti von ihrem Aufenthalt auf der ISS erzählt。 Von der Arbeit dort, der Forschung, aber auch vom Alltag in der Schwerelosigkeit。 Sie schreibt von den tollen Erlebnisse, aber auch von den Gefahren eines Lebens im Weltraum。 Darüber hätte ich gern noch viel, viel mehr gelesen。„Ein Experte ist jemand, der in einem sehr begrenzen Bereich bereits alle möglichen Fehler gemacht hat。“ Niels Bohr (S。121)Fazit:Das Buch lässt mich etwas zwiegespalten zurück。 Das Thema ist unglaublich spannend, allerdings schildert die Autorin das Auswahlverfahren und viele technische Details wirklich sehr ausgiebig und detailliert, so das für mich auch einige Längen entstanden sind。 Die Beschreibung ihrer Zeit auf der ISS ist aber so interessant, dass ich die Seiten verschlungen habe。 Das hat mich für alle Kritikpunkte entschädigt。 。。。more

Rosaria Luisa D'Angelo

Al di là di ripercorrere tutte le fasi di una missione importante e difficile, che inizia anni prima e si conclude al suo rientro sulla terra, Sam ci racconta come QUELLA missione è sempre stata la SUA missione。 Un obiettivo inseguito fin da giovane, un traguardo ricco di emozioni e gratitudine per tutto ciò che lo ha reso possibile。 Gli aspetti tecnici si amalgamano ai sentimenti, alle paure (di non essere all'altezza, dell'imprevisto che potrebbe far saltare tutta la missione) e alla caparbiet Al di là di ripercorrere tutte le fasi di una missione importante e difficile, che inizia anni prima e si conclude al suo rientro sulla terra, Sam ci racconta come QUELLA missione è sempre stata la SUA missione。 Un obiettivo inseguito fin da giovane, un traguardo ricco di emozioni e gratitudine per tutto ciò che lo ha reso possibile。 Gli aspetti tecnici si amalgamano ai sentimenti, alle paure (di non essere all'altezza, dell'imprevisto che potrebbe far saltare tutta la missione) e alla caparbietà di chi vive ogni giorno per dare il massimo nel lavoro che ama。 。。。more

Michele

Pura passione, chiaramente percepibile nello scritto, e a tratti anche quasi poetico。Assolutamente da leggere per chiunque abbia anche solo un minimo interesse per l'esplorazione spaziale。 Pura passione, chiaramente percepibile nello scritto, e a tratti anche quasi poetico。Assolutamente da leggere per chiunque abbia anche solo un minimo interesse per l'esplorazione spaziale。 。。。more